روايات مترجمة

مائة ممثل في تاريخ السينما المصرية

 

1931

يوسف وهبي / زينب

نجيب الريحاني / صاحب السعادة

أنور وجدي / أولاد الذوات

علي الكسار / بواب العمارة

إستيفان روستي / ليلى

زكي طليمات / أهل الكهف 1935

 

 

1941

إسماعيل ياسين / علي بابا والأربعين حرامي

محمود شكوكو / عودة طاقية الإخفاء

المليجي / سفير جهنم

أحمد سالم / رجل المستقبل 1946

 

 

 

1951

فريد شوقي / أمير الإنتقام

رشدي أباظة / صراع في النيل

فؤاد المهندس / عريس مراتي

شكري سرحان / ريا وسكينة

أحمد مظهر / رد قلبي 1957

صلاح ذو الفقار / رد قلبي 1957

أحمد رمزي / صراع في الميناء 1956

توفيق الدقن / الفتوة 1957

 

 

1961

عبد الله غيث – حمدي غيث / الناصر صلاح الدين، رابعة العدوية

سمير غانم: ثلاثي أضواء المسرح (الستينات)

صلاح قابيل: زقاق المدق 1963

أنور إسماعيل: المسلسلات الإذاعية في الستينات

 

1971

محمود ياسين

يونس شلبي: مدرسة المشاغبين 1971

أحمد زكي: مدرسة المشاغبين 1973

عادل إمام: مدرسة المشاغبين 1973

أحمد بدير: الكرنك 1975

أحمد راتب: شعبان تحت الصفر 1980

سعيد عبد الغني: إحنا بتوع الأتوبيس 1979

جميل راتب: شعبان تحت الصفر 1980

 

مجدي وهبة: ثرثرة فوق النيل 1971

مصطفى متولي: الكرنك 1975

 

 

1981

يحيى الفخراني

محمود عبد العزيز

 

محمد صبحي

أحمد عبد العزيز: الطوق والأسورة 1986

 

 

 

1991

أشرف عبد الباقي: الإرهاب والكباب 1992

أحمد السقا: صعيدي في الجامعة الأمريكية 1998

أحمد حلمي: عبود على الحدود 1999

أحمد عيد: همام في أمستردام 1999

 

 

2001

باسم سمرة – عمارة يعقوبيان

 

آسر ياسين – عمارة يعقوبيان

 

أحمد مكي: تيتو 2004

أحمد الفيشاوي: عفاريت السيالة 2004

أمير كرارة: زكي شان 2005

أحمد عز: سنة أولى نصب 2004

أحمد فهمي: سمير وشهير وبهير 2010

بيومي فؤاد: دكان شحاتة

 

 

2011

أحمد مالك: الجزيرة 2 2014

أحمد أمين: البلاتوه 2016

أكرم حسني: أسعد الله مساءكم 2011

أحمد داود: 18 يوم 2011

أحمد داش: لامؤاخذة 2014

 

 

2021

 

طه دسوقي: موضوع عائلي 2021

 

 

 

 

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *