هذه قائمة قد تكون مختصرة -رغم طولها بعدد من الأعلام تعدى المائة- عن أعظم مائة كاتب (غربي) في تاريخ أدب الفانتازيا، وقد راعيت فيها نبذات موجزة للغاية عن الكتاب المذكورين بحسب ما يحضرني عنهم أثناء الكتابة، قصر أو طال الكلام عن كل واحد، وذلك لأنني أخصص لكل كاتب من المذكورين مقالا مستقلا أو ذكرا في مقالات أخرى.
وأدب الفانتازيا هو كل ما جمح بالأدب في الخيال بدون حدود معينة إلا ما تقتضيه الأنواع المتفرعة عن الفانتازيا (مثل الرعب، والخيال العلمي، الغرابة، وأدب الأطفال، وحتى الأدب المصور)، ومع ذلك لا يشترط على الكاتب أن يقيد نفسه طبقا أو تبعا لقوالب معينة، فسوف نجد نماذج من كل هذه الألوان بين ما نذكر من الأعلام.
وأنا من عشاق الفانتازيا، حتى وإن بدت مقدمتي جافة أو خالية من الروح، فهي ثاني أحب نوعية خيالية إلى قلبي بعد أدب الرعب، والثالث هو الخيال العلمي بالتوازي مع الفانتازيا أو قد تكون الأنواع الثلاثة متساوية في المكانة عندي. لذا راعيت قدر ما أقدر، أن أضيف كل ما يمكن أن يكون فيه (إضافة) فعلا إلى إلى ذائقتك الأدبية عزيزي القارئ، وجدير بالذكر أن هناك الكثير من الساقطين عن الذكر في قائمتنا المتواضعة.
المقالة موزعة عى أربعة قوائم، يمكنك الضغط أدناه على أي تصنيف أو تاريخ أنت أكثر إهتماما به
حوض المتوسط
قسمنا قائمتنا إلى أربعة قوائم فرعية، نبدأ الأولى بما يمكن أن يعد إرهاصا وتمهيدا وتأسيسا لكل جماع الأدب الفانتازي الغربي، وكالعادة يأتي هذه من بلد واحد هي اليونان مهد الحاضرة الغربية بكل ما فيها من أبهة وجمال نشهد عليه اليوم، وحداثة مهما حاولنا أن ندين بالفضل إلى الحضارة العربية في بيان آثارها على الأمم المجاورة من العجم، يظل حضور اليونان، وأدبهم وثقافتهم، حاضرا ومختلطا مع جماع الثقافات الأخرى. نحن نعلم أن الغرب، ينهل ثقافته من أربع مرجعيات أساسية؛ هي الديانة المسيحية، والثقافة الإنجلوساكسونية بلغتها الإنجليزية العتيدة وامتدادها إلى ما عُرف لاحقا بالدولة الأمريكية، والتي شكلت في حد ذاتها مرجعية مستقلة هي الحداثة الأمريكية التي اصطبغت بها البلاد والثقافات الغربية كلها، وربما اللغات الأوروبية أيضا، والتي يشهد التاريخ على عظم أثر الثقافة اليوانية / الرومانية عليها، فالمعلوم -بالنسبة لما اعتقده أنا على الأقل- اشتقاق اللغات الجرمانية عن الرومانية، واشتقاق الإسبانية عن اللاتينية، وما إلى ذلك من تبعات ثقافية.
توفي 750 ق. م.
هوميروس
الإلياذة والأوديسة
عندما يبدع أديب أكثر من اللازم, لا أعرف لماذا يحار النقاد في شأنه, مثل شكسبير, زعم البعض أن الأوديسة ربما فقط هي العمل الوحيد لـ هوميروس, يتغنى فيه بمآثر أوديسيوس, أما الإلياذة, والتي تعد تمهيدا للأحداث الجارية في الأوديسة, فلربما نظمها شخص آخر.
ما بين 650، و750 ق. م.
هسيود
التراث اليوناني غني حقا, ربما نشهد في هذه البلاد أغنى ميثيولجيا (منظومة أسطورية) عرفتها البشر وأكثرها تماسكا وإقناعا أو إمتاعا حتى إذا لم تقنعنا. وقد دأب الشعراء والأدباء الكبار, اليونان منهم والرومان وحتى الطليان, على تناول هذه الأساطير مادة أدبية لأعمالهم؛ هوميروس الإلياذة والأوديسة, هزيود الأعمال والأيام, أوفيد التحولات, فيرجيل الإنياذة, الكوميديا الإلهية دانتي أليجيري. ومن المسرحيات مسرحيات إسخيلوس ويوربيدس وسوفوكليس وأرسطو فانس.
مع ذلك, هناك أيضا تراث يوناني غير محفوظ تحت اسم علم معين, مثل أعمال هرقل,
هسيود أو هزيود
أنساب الآلهة
الأعمال والأيام
525-456 ق. م.
إسخيلوس
ثلاثي المسرح التراجيدي في اليونان القديمة هم إسخيلوس (الأورستيا), يوربيدس (ميديا), سوفوكليس (أوديب ملكا).
496-405 ق. م.
سوفوكليس
480-406 ق. م.
يوريبيديس
446-386 ق. م.
أرسطو فانيس
توفي 564 ق. م.
أيسوب
الراعي الكذاب أو الراعي والذئب، السلحفاة والأرنب، الأسد والفأر، الثعلب والعنب، ومجموعة من أشهر القصص التي لا تزال عالقة على خلفية الثقافة العالمية، ينهل منها الكبار لتعليم الصغار، وقد اقتبس عن إيسوب مجموعة من أبرز الكتاب العرب للأطفال في عصرنا الحديث، أبرزهم كامل كيلاني. وفي العصور السالفة ربما تأثر به صاحب كليلة ودمنة، ابن المقفع أو بيدبا الهندي.
يبدوا للرائي أو الراوي, أن حكيم اليونان في القصة هو إيسوب, الذي سبق حكيم حكماء الفلسفة اليونانية سقراط. عُرف عبر مجموعة حكاياته المشهورة باسمه (خرافات إيسوب) والتي تؤكد على قدم فكرة استنطاق الحيوان, لتحاكي حياة الإنسان, فلو لم تكن قديمة, قديمة جدا منذ العصر البابلي وملحمة جلجاميش, بل وما قبل ذلك, لم تكن الظروف ولا المخيلة البشرية لتنتج هذا العمل الناضج من أدب الحيوان, والسابق لأعمال أخرى شهيرة مثل كليلة ودمنة, أو كتاب الحيوان للجاحظ.
رجال عميان وفيل
295 قبل الميلاد
أبولونيوس الرودسي
أبولونيوس الرودسي، نسبة إلى رودس تمييزا له عن آخر يحمل نفس الاسم، أما نسبته إلى جزيرة رودس Rhodes فسببه أنه كان قد اعتزل الحياة العامة بعد أن كان شاعرا معروفا، وأمينا لمكتبة الأسكندرية، وقد ولد بالأسكندرية، وعاش بها في القرون الثلاثة الأخيرة قبل الميلاد أيام كانت تحت حكم دولة بلاد اليونان، واللغة الرسمية كانت الإغريقية، وكان أبولو قد قرر اعتزال الحياة العامة بعد خلاف حاد مع أستاذه كاليماخوس الذي كان شاعرا بارزا آنذاك، اعتزل الجميع وفر إلى جزيرة رودس مغتربا عن بلاده، وهناك نظم ملحمته الوحيدة والأعظم آرغونوتيكا التي تضاهي أوديسة هوميروس نفسه حسبما يصفه بعض المؤرخين. ولكنه يأخذ من جايسون بطلا لملحمته الشعرية فيروي رحلته على سفينة الآرجو للحصول على الصوفة الذهبية، وإلتقاءه بـ ميديا، واحدة من أغرب نساء الأساطير الإغريقية، وأكثرهم تركيبا وتماسكا وتناقضا في شخصيتها، إلى جوار بنلوبي، ميدوسا، وجوكاستا.
180 قبل الميلاد
أبولودورس الأثيني
المكتبة، تُعرف أيضاً بـ مكتبة أبولودورس الزائف، وهي خلاصة وافية للميثولوجيا الإغريقية والأساطير البطولية مُقسمة إلي ثلاثة كُتب، يرجع تاريخها عامة إلى القرن الأول أو الثاني بعد الميلاد. كان يُعتقد أن المؤلف هو أبولودورس الأثيني، لكن هذه الإحالة تعتبر الآن زائفه، ولذلك تم إضافة «الزائف» إلي أسم أبولودورس.
70-19 قبل الميلاد
فيرجل
الإنياذة
43 قبل الميلاد
أوفيد
أنا أعشق التحولات
1313-1375
جيوفاني بوكاتشيو
تأثير الليالي العربية يمتد إلى جميع الأدباء الكبار من حول العالم، حاول روبرت لويس ستيفنسون تقديم نسخته الإنجليزية عنها في الليالي العربية الجديدة، وحاول بورخيس تقديم نسخته الإسبانية عنها في قصصه، والديكاميرون هي بلا ريب ألف ليلة وليلة الإيطالية
توفي 1321
دانتي
الكوميديا الإلهية
دوروثي إل سايرز
1516
لودوفيكو أريوستو
أورلاندو فوريوسو
1826-1890
كارلو كولودي
مغامرات بينوكيو 1883
1923-1985
إيتالو كالفينو
ولد في 1949
لويجى سيرافينى
مخطوطة سيرافيني
1952
نيكوس كازانتزاكيس
الفانتازيا الحديثة
أكثر الأسماء لمعانا ورسوخا وأقربها إلى الأدب الفانتازي الكلاسيكي، دون التخلي عن فكرة إلحاقها بالأدب الفانتازي الحداثي، أغلبهم رواد الأدب الإنجليزي بريطاني أو أيرلندي أو أمريكي، كندي، أسترالي، جنوب أفريقي، أو أي تفريعة أخرى.
1476
جيفري تشوسر
قد لا يبدوا لنا شكسبير عبقريا, إذا ما نظرنا إلى الفترة الزمنية المحيطة به, فحوله حلقة من الأدباء العظماء قبله أو معاصرين له, منهم من قابله شخصيا, بل ومنهم من كان خصما أدبيا ومسرحيا له.
حكايات كانتربري
توماس كيد صاحب التراجيديا الإسبانية
1485
توماس مالوري
موت آرثر عن موت الملك آرثر
جفري أوف مونماوث
1589
شكسبير
أعظم كاتب مسرحي -وربما حتى غير مسرحي- في التاريخ الإنساني وليس في الأدب الإنجليزي فحسب,المسرح قبله ليس هو المسرح بعده,وعُدت مسرحياته مادة خصبة لدراسة الأدب المسرحي ومكامن الإبداع بل والتعمق في الذات البشرية نفسها. حيث اتسم شكسبير بشفافية عالية جعلته يستشف العناصر التكوينية لنفوس البشر وتناولها بقلمه في مسرحياته التي صارت مرجعيات قيمة في علم النفس كما هو موقعها في الأدب. بل وشكلت أعماله أحد الأساسات التي بنيت عليها اللغة الإنجليزية الحديثة. كما تعد أعماله من أكثر الكتابات تصديرا للأقوال المأثورة.
بلغت شهرته مبلغ لم يصل إليه أي كاتب مسرحي آخر ونفذ تأثيره إلى درجة لم يرقى إليها أي كاتب مسرحي آخر,حيث تُرجمت أعماله إلى كل اللغات الحية في العالم وتم تأديتها أكثر بكثير من مسرحيات أي مسرحي آخر,وتم الاستشاهد بها وإدخال مفرداتها في العديد من مجالات الحياة المختلفة. وفي نهاية الألفية الثانية ومطلع الألفية الثالثة,أي طوال القرنين العشرين والحادي والعشرين,تمت معالجة أعمال شكسبير باستمرار نقدا وأداءا من قبل العديد من المدارس والتيارات الأدبية والفكرية وفي سياقات ثقافية وسياسية مختلفة. ناهيك عن الإقتباسات السينمائية والتلفزيونية والتصويرية وحتى الموسيقية لأعماله.
أهم أعماله المسرحية هي الموصوفة بـ المآسي الكبرى وتشمل السباعي
1-هاملت
2-ماكبث
3-الملك لير
4-روميو وجولييت
5-عطيل
6-أنطونيو وكليوباترا
7-يوليوس قيصر
المسرحيتان الأخيرتان تصنف تاريخي تراجيدي,وروميو وجولييت رومانسي تراجيدي, ومسرحيات شكسبير تقع في تصنيفها بين التراجيديا والكوميديا والتاريخي الذي يخرج من نطاق المأساة والملهاة. أما التراجيديا فهي كل ما انتهى نهاية مأساوية من مسرحياته,وتشكل أهم روائعه وخاصة السبعة المذكورين بالأعلى. وأما الكوميديا فكل ما انتهى نهاية سعيدة في أجواء عادة تكون مغلفة بالبهجة وليس بالضرورة الفكاهة. وأهم مسرحياته من ذلك هي
1-تاجر البندقية
2-ترويض النمرة
3-جعجعة بلا طحن
4-كما تشاء
5-الصاع بالصاع
6-العبرة بالخواتيم
7-مهزلة الأغلاط
8-حكاية الشتاء
وقدم في أعماله ما يمكن تسميته بالفانتازيا المسرحية والتي بلغت من الرقي أن تقابل الفانتازيا الملحمية,ونختص بالذكر هنا بعض الكوميديات الفانتازية.
1-حلم ليلة صيف
2-العاصفة
3-الليلة الثانية عشر
يؤكد الفيلسوفان المصريان الكبيران زكي نجيب محمود وعبد الرحمن بدوي في مقولات لهما عظم هذا الإسم “شكسبير”,الأخير -أي بدوي- يصف هاملت ناقلا عن لسان سلفادور دي مدرياجا “إن دون كيخوته وسنشو ودون خوان وهاملت وفاوست هم أعظم شخصيات أبدعها الإنسان،وقد تدثرت صورهم،في كل جيل بدثار متزايد من الأساطير والآراء والتفسيرات والرموز،وهذه مزية للكائنات الحية التي أبدعها الفن،والتي بحيويتها تفرض شخصيتها على العقل الكلي للإنسانية”.
ولازالت أفكار شكسبير القصصية باقية حتى اليوم,وتشكل مادة أدبية أصلية جرى قتلها استهلاكا في عشرات -قل مئات إن لم يكن آلاف- السرديات الأدبية والسينمائية والمسرحية.
خلط بينه وبين كريستوفر مارلو، وفرانسيس بيكون،
هاملت والتراجديات الكبرى 1600
1667
جون ميلتون
يعتبر ميلتون واحد من الشعراء الثلاثة الكبار في تاريخ الأدب الإنجليزي؛ويليم شكسبير وجون ميلتون وجيفري تشوسر,هذا غير كونه من أدباء العمى أي خاض التجربة بنفسه. وهو صاحب أعظم ملحمة في تاريخ الأدب الإنجليزي وواحدة من أعظم ما كُتب -كتبت القصيدة في 1667- في القرن السابع عشر؛الفردوس المفقود. وتتجاور مع درر الأدب المسيحي التي تركز على الصراع بين الإنسان والشيطان من أعمال مثل مسرحية فاوست للألماني يوهان جوته,ورواية الإغواء الأخير للمسيح لليوناني نيكوس كازانتزاكيس,وملحمة الكوميديا الإلهية للإيطالي دانتي أليجيري. الملحمة الإيطالية هي الأكثر مقارنة مع الملحمة الإنجليزية,خاصة في تأثر الأخيرة بالأولى,وتناول كل منهما للنعيم والجحيم في الآخرة.
جون ميلتون هو الأديب البريطاني ذو الأثر الأكبر في أدب الفانتازيا بعد تولكين وشكسبير حيث تأثر به -من خلال عمله الفردوس المفقود- أدباء يستحقون مكانا بهذه القائمة أمثال فيليب بولمان في ثلاثية المواد المظلمة وسي إس لويس في سباعية سجلات نارنيا وتولكين نفسه في سيد الخواتم. وتستمر سلسلة التأثير خارج بريطانيا ونيكوس كازنتزاكيس في الإغواء الأخير للمسيح تأثرا بـ استرداد الفردوس Paradise Regained لجون ميلتون التي سرد فيها ميلتون انتصار المسيح على إغواءات الشيطان.
إن إسم ميلتون مقترن بالفانتازيا في صورها الأكثر رقيا,أي الملحمة.
دانتي اليجيري
دانتي أليجري
فاوست غوته
ويليم بليك: زواج الجنة والجحيم
الوصايا العشر
عيسى، والإنجيل نسخة الملك جيمس
1678
جون بنيان
وتقدم الحاج، أو رحلة الحاج
1760
جيمس ماكفيرسن
أوسيان
1777
غوته
1851
هيرمان ميلفل
موبي ديك
ذات مرة, سوف نعد قائمة عن أدباء البحار العظام, وبالتأكيد هيرمان ملفيل واحد منهم, كما أنك تشعر أن في أدبه شيء من خصال تيار الوعي الذي كان رائده مارسيل بروس صاحب البحث عن الزمن المفقود, وجيمس جويس في عوليس,
تايبي 1846 / موبي ديك 1851
جيمس جويس
اليوم -أثناء كتابتي هذه الفقرة- كدت أن أتخلى عن تمسكي بتصنيفي لـ هيرمان ميلفل، ضمن فئات الفانتازيا والخيال، ربما فقط لأنني أحب أن أضيف كاتب عظيم مثل هذا، إلى ما أحب من ألوان الأدب، خاصة وعمله ذائع الصيت (موبي ديك). ولكن لاحقا، لما عقلتها، ورغم أن الرواية مشحونة بقدر عظيم من الرمزية ذات الحمولات التاريخية والأسطورية والدينية، حتى روايته الأخرى تايبي، والتي لا تقل عن أختها في الشهرة إلا بمقدار ضئيل بالنسبة لكل من يعرفون أدب الرجل، ورغم ما فيه من طقوس السحر وأكلة لحوم البشر، إلا أن كلا الروايتان، واقعيتان تماما، بدون أي شطط يجانب الواقع أو يجاوزه، رغم ما فيه من شطح في الخيال رغم ذلك!.
مع ذلك، ولكونهما من أدب البحار، موبي ديك تحديدا من أبرز روايات المغامرات، والأخرى من روايات الرحلات عن تجربة حقيقية، ولأن كلاهما يبتعدان بشكل فضفاض ومرن عن الواقع، بقدر اقترابنا منه، وأدب المغامرة عموما، أدب فانتازي أحيانا، رغم أنه أدب إثارة في المقام الأول. ولكن بعض الإثارة، وواقع الغرابة في القصص، تجبرني أنا على الأقل، أو من وجهة نظر معطوبة غير دقيقة، إلى اعتبار موبي ديك، مثلها مثل دون كيخوته، رواية فانتازية بقدر ما هي رواية واقعية.
جي إم كوتزي في انتظار البرابرة
1883
روبرت لويس ستيفنسون
دانييل ديفو، أوسكار وايلد، جيمس هيلتون، آرثر كونان دويل
جزيرة الكنز 1883 / المخطوف 1886
جون ميد فولكنر: مون فليت
1885
هنرى رايدر هاجارد
كنوز الملك سليمان 1885 / عائشة 1886
من كتاب المغامرة الإنجليز الذين يحدث وقع أسمائهم على إذني حنينا للماضي وإلى كاتبين ذوي أسماء ثلاثية؛روبرت لويس ستيفنسون صاحب جزيرة الكنز ودكتور جيكل ومستر هايد. وهنري رايدر هاجارد صاحب كنوز الملك سليمان وعائشة. ونلاحظ سمات مشتركة بينهما غير اللغة.
أولها التطلع إلى إستكشاف الأراضي البعيدة والمفقودة التي لم يطأها ولم يتعرف عليها (الإنسان المتحضر) بعد,نمّى هذا الفضول التوسع الكاسح للإمبراطورية البريطانية (الإمبراطورية التي لا تغيب عنها الشمس) إلى كافة أطراف الأرض من شرقها لغربها,ما يشعل المزيد من التوق لمعرفة هل هناك أراضي لم تكتشف بعد أم لا؟ مع تمني خفي بأن تكون وتظل الإجابة (لا). هذا النوع من الفضول والرغبة لا زال موجود حتى اليوم متمثل في صور عديدة ربما نتناولها في مقال آخر -منها مثلا رغبة الاعتقاد بوجود الأماكن الغامضة مثل مثلث برمودا,والشغف بالسفر في الفضاء,أو حتى الغوص في أعماق البحار.
ثانيها التأثر بالتراث الشرق أوسطي,وبخاصة درة تراثنا ألف ليلة وليلة. هذا واضح في عناوين بعض مؤلفاتهما مثل الليالي العربي الجديدة لستيفنسون وكنوز الملك سليمان لهجارد.
ومن مؤلفات هاجارد
-كنوز الملك سليمان
-عائشة أو (هي: تاريخ من المغامرة) أو الملكة الأسطورة
-كليوباترا
الناس في الضباب The People of the Mist عام 1894
1896
ويليام موريس
البئر في نهاية العالم
1905
لورد دانسني
أو لورد دونساني،
إحدى وخمسون حكاية، إبنة ملك إلفلاند (إبنة ملك الجن)
لورد دنساني محسوب أكثر على أدب الفانتازيا لكن مع ذلك يمكن إحتسابه على أدب الرعب أيضا. لثلاثة أسباب
أولا أن تطويره لأدب الفانتازيا امتد بتأثيره لأدب الرعب. مثل إدخاله مفهوم الرعب الكوني.
ثانيا بعض أو أغلب قصصه الفانتازية تحمل عناصر من أدب الرعب.
ثالثا أنه كتب بعض الأعمال التي تصنف خالصا ضمن أدب الرعب.
1912
إدغار رايس بوروز
يعد إدغار رايس واحد من أكثر الكتاب اللذين احترت في تصنيفهم بين طبقات الأدباء,هل هو أديب عظيم؟ أم أنه مجرد قاص مسلي؟. تحقيق التسلية في أعماله أمر لا شك فيه,ذلك لأنه مبتكر شخصية طرزان أشهر أبناء الطبيعة الخياليين متفوقا في شهرته على ماوكلي وابن طفيل. وطرزان من الشخصيات التي طغت بشهرتها على خالقها نفسه,ففي عالمنا العربي مثلا يعرف الجميع الرجل القرد ولكن لا يتذكر إلا قلة إسم الكاتب.
طرزان هو فتى ضاع من أهله في الغابة بعد ضياع سفينتهم في البحر ووصولهم إلى أرض غريبة عند الساحل الإفريقي. لينشأ بين القرود,فيكتسب مع الوقت طباعهم الوحشية التي يروضها بفطرته الإنسانية,حيث يتبنى الكاتب نفس مبدأ ابن طفيل والمتكرر في ماوكلي والقائل بأن الإنسان يصل إلى التحضر بغض النظر عن النشأة البربرية,كما أن القصة مليئة بالكثير من الإسقاطات السياسية.
وغير طرزان كتب إدغار أمتع قصص المغامرات في إطار من الفانتازيا والخيال العلمي.
من أعماله
-الأرض التي غفل عنها الزمن
-برسوم
-بيلوسيدار
-The Mucker
طرزان 1912
1919
هرمان هسه
الحكايات الخرافية
1929
روبرت هوارد
أشهر كتاب فانتازيا المغامرة الإنجليز هم إدجار رايس وهنري رايدر وروبرت هوارد -وبالطبع روربت آخر هو روبرت لويس ستيفنسون- الأخير مؤسس لنوع آخر من فانتازيا المغامرة هي فانتازيا البطل أو فانتازيا السيف والسحر,من خلال عمله الأشهر كونان البربري.
فانتازيا السيف والسحر تقدم عالم يمزج بين القوة المادية للإنسان (السيف) والقوى الروحية للإنسان (السحر) في صراعات تنبثق عادة من أهداف شخصية.
يوضح أحمد المهدي أن سبب الصراع يعد واحد من أبرز الفوارق بين هذا النوع من الفانتازيا والفانتازيا العالية التي تكون صراعاتها لأهداف تتجاوز البشر جميعا حيث خطر يهدد العالم بالفناء. مثلما في سيد الخواتم لـ تولكين,أو أغنية الثلج والنار لـ جورج مارتن,أو برج الظلام لـ ستيفن كينغ.
استمد روبرت هوارد ثقافته,ومن ثم إبداعه,من المصادر الثلاثة الخصبة للفانتازيا في العلوم الإنسانية؛الإنثروبولوجي والميثولوجيا والتاريخ. ليقدم لقراءه عالم بدائي أشبه بعالمنا في القرون الوسطى وليس كونان البربري بطله الوحيد.
مملكة الظل، برج الفيل، موت أسطورة، كونان البربري، الملك كول، سولومون كين،
كارل إدوارد واغنر، فريتز ليبر، كلارك أشتون سميث
سبراج دي كامب
كونان 1930
1932
كلارك أشتون سميث
1932
تي. إتش. وايت
1933
جيمس هيلتون
الأفق المفقود
من أهم روايات المغامرة
1933
لويس
يثبت سي. إس. لويس أن الفانتازيا هي عبارة عن فضاء سردي يمكن تطويعه لإختبار ظروف ووقائع لا يمكن تجريبها على البشر في واقعنا. فقد قام بتقديم الواقع داخل إطار من الفانتازيا في محاكاة لقصة المسيح عيسى عليه السلام,عبر عمله الأشهر سجلات نارنيا.
يحكي فيها عن تاريخ عالم مملكة نارنيا الذي ربما يكون محاكاة لجزء كبير من تاريخ البشرية.
1-الأسد والساحرة وخزانة الملابس
2-الأمير كاسبيان
3-رحلة بوابة الفجر
4-الكرسي الفضي
5-الحصان وصبيه
6-ابن أخت الساحر
7-المعركة الأخيرة
ونارنيا مملكة خيالية تتشابه كثيرا مع الأرض الوسطى خاصة وأن الكاتبين لويس وتولكين وضعا العديد من العناصر المسيحية هنا وهناك,وخرج العملان في فترة متقاربة ليست أقرب من علاقة الصداقة التي جمعت بين الأديبين الكبيرين. ولويس مثل تولكين مفكر أسس معه المجموعة الأدبية الإنكلينجز.
بعكس تولكين,الذي خلق عوالم بأكملها منفصلة عن عالمنا,ينتمي لويس إلى المدرسة القديمة في بناء العوالم وربطها بعالم عبر معبر ما يختلف من عمل إلى آخر. مثل
1-الكوة أسفل الشجرة في أليس في بلاد العجائب
2-الباب في كورالاين
3-خزانة الملابس في نارنيا
4-القطار في هاري بوتر
5-النجوم في بيتر بان
6-الرياح في أرض أوز
وحوش ناطقة، وأقزام، وآلهة رومانية قديمة، وعمالقة
وكان هناك سلام يعم جميع المخلوقات, لولا أنه صار هناك شتاء قائم بسبب الساحرة البيضاء (وهي ساحرة شريرة كالعادة) وفكرة الشتاء المقيم, فكرة مخيفة طوّرها جورج مارتن كأحسن ما يكون في أغنية الثلج والنار.
سي إس لويس وصاحبه تولكين، معتنقي المسيحية، ومتأثرين جدا بهويتهما الأوروبية في أدبهما، فنهلا من المصادر الرئيسية الكبرى في الثقافة الغربية، وهي
وارتباط العديد من كبار أدباء الفانتازيا بأدب الأطفال
رسائل خربر
لويس كارول
كتابه مشكلة الألم 1940، المسيحية المجردة 1941، رسائل سكروتيب 1942، الطلاق العظيم 1945، المحبات الأربع 1960، حزن ملحوظ 1961.
ثلاثية الفضاء: خارج الكوكب الصامت 1938، بيريلاندرا 1943، تلك القوة الشنيعة 1945
سجلات نارنيا 1950
1937
تولكين
قبل تولكين كانت الفانتازيا من حيث بناء العالم تنقسم إلى
أولا الأسطورة داخل عالمنا
وهي أن عالمنا نفسه يعج بالعديد من الوحوش وشعوب أخرى غير البشر وأماكن عجيبة.
ثانيا الأسطورة خارج عالمنا
أي خلق عالم آخر تربطه علاقة ما بعالمنا,فإما هو عالم موازي لعالمنا,وإما عالم في بعد ما يمكن الوصول إليه من خلال بوابة أو ممر يربط بينه وبين عالمنا.
أما فانتازيا تولكين فقد قدمت إلينا نموذج مغاير تماما
العالم الآخر هو العالم الوحيد
عالم جديد كليا لا تربطه أي صلة بعالمنا ولا هو حتى عالم آخر. إنه ببساطة أعاد خلق وتكوين عالم البشر من جديد متخيلا إياهم في الأرض الوسطى يعيشون مع أجناس أخرى عاقلة غير البشر؛الجن (الإلف) والأقزام والغيلان (الأورج).
ليصنع عدة مجتمعات ويؤسس ثقافاتهم المختلفة مستفيدا من دراسته للأساطير النوردية,ولم يصنع تولكين مجتمعا من كائنات وطرق عيشهم فحسب,بل وصنع لغة خاصة بهم مستفيدا من تخصصه العلمي في اللغات.
ولم تتوقف منجزات وتأثيرات توليكن في أدب الفانتازيا عند المذكور فحسب,بل تخطتها إلى ما يتجاوز مساحته المخصصة هنا,ولهذا حمل عن جدارة لقب أبو الفانتازيا الحديثة,كونه واحد من المؤسسين الأوائل الذين ساهموا في إحداث التغييرات التي لحقت بها في عصرنا.
-تولكين: الهوبيت 1937 / سيد الخواتم 1954
1946
ميرفين بيك
أحمد صلاح المهدي رغم قلة ما يقدمه في نصوصه المقالية نثرا,إلا أن قيمتها عالية عندي نقدا. يعني بتعريف كل كتاب الرعب والفانتازيا البارزين في هذا الأدب خاصة أولئك الغير معروفين بعد إلى قراء العربية. عبر مجموعة من المعلومات والتحليلات المقدمة في صورة مقالات شملت من الكتاب
-ميرفين بيك
-لورد دونساني
–
يمزج ميرفين بيك في أدبه بين الرعب والفانتازيا
أحمد صلاح المهدي رغم قلة ما يقدمه في نصوصه المقالية نثرا,إلا أن قيمتها عالية عندي نقدا. يعني بتعريف كل كتاب الرعب والفانتازيا البارزين في هذا الأدب خاصة أولئك الغير معروفين بعد إلى قراء العربية. عبر مجموعة من المعلومات والتحليلات المقدمة في صورة مقالات شملت من الكتاب لورد دونساني وميرفين بيك. يمزج الأخير في أدبه بين الرعب والفانتازيا,وهو يخلق عالما من الفانتازيا القوطية التي لا يماثلها شيء في الأدب عموما.
1950
جاك فانس
1950
بول أندرسون
بول ويليام أندرسون
السيف المكسور
1950
روبرتسون ديفيز
المانتيكور 1972
1951
روبرت إيكمان
1957
فيليب خوسيه فارمر
1958
ماريون زيمر برادلي
صاحبة الرائعة الخالدة؛ غبار أفالون أو ضباب أفالون The Mists of Avalon التي يعيد فيها برادلي صياغة أسطورة الملك آرثر من وجهة نظر نسائية؛ مركزا على قصة الساحرة مورغان, وبقية النساء اللاواتي كن مهمشات في السيرة الآرثرية الأصلية من التراث حيث التركيز كان على بطولاته هو والسيف المسحور, وعلاقته مع فرسان الطاولة المستديرة.
ضباب أفالون 1982
1959
والتر ميلر
أنشودة من أجل ليبوفاينز
1961
مايكل موركوك
1964
لويد ألكسندر
1964
أورسولا لي غوين
أورسولا ليجوين أو أورسولا لي غوين,ينظر لها على إنها شيخة / عرّابة أدب الفانتازيا المعاصر,حيث تأثر بها عدد من رواد الفانتازيا اليوم؛نيل جايمان,سليمان رشدي,جوان كاثلين رولينغ. الأخيرة قامت في عملها الأشهر المتمثل في سلسلة روايات هاري بوتر بالإقتباس بشكل كبير من سلسلة إيرثسي لأرسولا ليجوين. حتى أنه ليصفها البعض بالسرقة الأدبية وليس مجرد إقتباس. وقد رصد الكاتب والناقد أحمد صلاح المهدي بعض أوجه التشابه الكثيرة بين العالمين في مقاله المعنون (مدرسة السحر بين إيرثسي وهاري بوتر) المنشور على مدونة نون بوست. تجدونه على مدونة الكاتب في الرابط التالي
https://www.proxyarab.com/index.php?q=m9akoZuSZa2orWOh1dDU1NLVp1-TpJ-VnKGn15empZFkk2lkkaKcmJSinpejqt2ltZWglp-fhpyFh5zPf6Sds5zUqISZzGZum5iMrJrOt7Kmx5Sqe6irqLN9mMqjoGnId7uehKaka6-onQ
“مدرسة سحر،سحرة يرتدون عباءات رمادية،غابة محرمة،وعصا سحرية خشبية،لا؛لا أتحدث عن هاري بوتر بل عن (ساحر من إيرثسي)”.
هذا غير كونها خلدت إسمها كواحدة من أهم أعلام الخيال العلمي عبر روايتها الأشهر؛اليد اليسرى للظلام.
عشرين رواية ومائة وعشرين قصة قصيرة، غير دراساتها النقدية والبحثية
السائرون بعيداً عن أوميلاس
اليد اليسرى للظلام
النازحون
-أورسولا ليجوين: ساحر من إيرثسي 1968 / اليد اليسرى للظلام 1969
1967
آن مكافري
1967
بيرس أنتوني
1968
جوانا روس
ثلاثي الفانتازيا النسوية هم مارجريت آتوود وأورسولا لاجوين وجوانا روس,حيث الأبطال هم شخصيات نسائية,والمواضيع تتناول قضايا تهم المرأة في المقام الأول. خاصة مفهوم الجندر,ومنها فكرة توحد الجنس الذكوري والأنثوي,في عملين بارزين؛اليد اليسرى للظلام لـ أوروسولا لاجوين,والرجل المرأة لـ جوانا روس.
في الفانتازيا والخيال العلمي,كتبت العديد من القصص القصيرة,أكثر من خمسين قصة,منها المجمع في مجموعات قصصية مثل
1-مغامرات أليس
2-قط زنجبار
3-الجانب الخفي من القمر
4-كتولو 2000
5-عندما تغيرت
أما عن رواياتها فهي
1-الرجل الأنثوي
2-النفوس
3-نحن من نهتم بـ
4-إضراب ضد الله
5-كلاهما
6-نزهة في الجنة
7-وماتت الفوضى
وتحظى مقالاتها النقدية بإشادة كبيرة من النقاد,بعضها تم إخراجه في صورة كتاب مثل (الكتابة كامرأة).
الرجل المرأة 1975
مجموعاتها القصصية؛ كتولو، الجانب الخفي من القمر، قط زنجبار، مغامرات أليكس
1969
مارغريت آتوود
ينظر إلى آتوود بإعتبارها أهم كاتبة فانتازيا حاليا بالتنافس مع رولينج وبعد رحيل لاجوين. جمعت بين الفانتازيا والخيال العلمي,ويغلب على كتاباتها الطابع الأنثوي المميز لأرسولا لاجوين وجوانا روس. أبطالها عبارة عن ثلاثيات نسائية (ثلاثة سيدات) تربطهم علاقة ما. أو تتناول قصة ذكورية من منظور أنثوي كما فعلت مع الأوديسة ومعالجتها لها في البينلوبية حيث تعيد قص الأحداث من وجهة نظر بينلوبي. أو تخلق العالم الديستوبي الأسوأ للنساء كما فعلت قصة خادمة.
حكاية خادمة 1985
1971
تيري براتشيت
يتمثل منجزه الأدبي الأهم في تحفتين؛ عالم الأسطوانة التي تتوزع على أكثر من أربعين رواية تدور أحداثها في عالم فيه الأرض مسطحة طبقا للتصور الأسطوري القديم. قرص يحمله أربعة أفيال يقفون فوق ظهر سلحفاة عظيمة تسبح في الفضاء الكوني. والعمل مليء بالرموز والإسقاطات والشخصيات من وحي الأسطورة والأدب والتاريخ.
التحفة الثانية هي بشائر طيبة بالمشاركة مع نيل جايمان, التي تعيد محاكاة التاريخ في لعب بالزمان بعد أن تلاعب براتشيت بالمكان في عالم القرص. بالتأكيد يظل الموت عنصر هام في كل العالمين. وقد أتى ذكر براتشيت متأخرا هنا, وهو الذي يحمل نفس قدر نيل جايمان بالنسبة إلى تقديرات النقاد, بسبب تقديم الأخير نموذجا عنه, وعن الأدب الفانتازي ذو طابع المحاكاة الساخرة, ولأنني لم أعرف بعد من هو فيليب بولمان المتشوق للقراءة له بعد أن قرأت كثيرا عنه.
1972
جورج مارتن
أولا هو أول أديب والأفضل في إنشاء عالم آخر يمثل عالمنا من نواحي عديدة تدور حول فكرة إختلاف الثقافات. فإن كان تولكين قد اخترع ثقافات أخرى من خلال خلق أجناس غير البشر بالإستناد إلى الأساطير. فإن مارتن قام بصنع التنوع الواقعي في البشر أنفسهم (بشر وليسوا متشابهين مع البشر مثلما في الأرض الوسطى) داخل عالم خيالي مستمدا شعوبه من التاريخ مطعما لها بالأساطير. فنجد منها
-المغول / الدوثراكي
-الفايكنج / الهمج
-الشماليين / آل ستارك
-الإنجليز / آل لانستر
-الإسبان / المدن الحرة
ثانيا هو جعل السحر والأساطير عنصر ثانوي في تحريك الأحداث,فلا نجد لها أثرا إلا في مرات نادرة جدا. حتى أن السحر الأعظم المتمثل في التنانين وفي الموتى وهو خطر يهدد بنهاية البشرية,يظهر في الأفق يشيح بخطره من بعيد. لكنه وحتى الجزء الخامس لم يقترب كفاية بعد.
– هيَ الجُزء الرابع من سلسلة روايات أغنية الجليد والنار من تأليف الأمريكيّ جورج ر. ر. مارتن. نُشِرت لأوّل مرة في 12 يوليو 2011. ووصلت عددُ صفحاتِها إلى 1040 صفحة وبسببِ طولِها فقد نُشِرت في بعضِ البلاد على جُزئين الأوّل يُسمّى أحلامٌ وغُبار والثاني بعدَ الوليمَة. وعنوانُها كان من المفترض أن يكون عنوانَ الجُزء الثاني للسلسلة حينما كان مارتن يفتَرض أنّ سِلسلته ستكون ثُلاثيّةً فقط. ويُذكر أنّ هذه الرواية هي الرواية الأولى التي تُنشَر بعدَ بدء عرضِ المُسلسل المبني عليها صراع العروش.
نالَت الرواية شُهرةً واسعة، وتُرجِمت للكثير من اللغاتٍ حول العالم، ولكنّها لم تُترجَم للعربيّة بعد؛ ومن المُقرّر أن يُترجِمها هشام فهمي لصالِح دار التنوير. وقد حازَت على المرتبة الأولى في قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعاً., وبعدَ عدّة أسابيع حازَت المرتبة الأولى أيضاً في قوائم USA Today وقائمة Publishers Weekly. وقد بُني الموسم الخامِس من مُسلسل صراع العروش على الرواية جنباً إلى جنب مع رواية وليمة للغربان.
أجنحة الرياح مع ليزا توتلي
حمى مصاص الدماء 1982،
صراع العروش 1996
1973
ديفيد إيدينغز
1974
جاري جيجاكس
مبتدع مخلوقات الدرو، وهو عرق أسود من كائنات الإلف المشهورة عند الغرب، يسمى أيضا الإلف الأسود Dark Elf،
Dungeons & Dragons
1976
روبرت هولدستوك
كائنات أسطورية
Mythago Wood
1977
تيري بروكس
سيف شانارا 1977
1977
أورسن سكوت كارد
1977
ماري جينتل
1978
ستيفن كينج
الموقف 1978
برج الظلام 1978
1978
روبن مكينلي
1978
فيليس أيزنشتاين
1981
ليزا توتلي
1982
رايموند فايست
(دورة حرب-الصدع) لـ (رايموند إ. فايست) هي ثاني أطول سلسلة فانتازيا في التاريخ بعد (عجلة الزمن) لـ (روبرت جوردان)
بحسب ما ذهب إليه عصام منصور
https://www.goodreads.com/series/49642-riftwar-cycle?fbclid=IwAR2XlgwhZuOVM9NPoWf5jUxreQAYsP-2_QCt12aysX7jvfwDJVzhAdS7vEg
1982
فولفغانغ هولبين
Wolfgang Hohlbein
1982
الآن مور
حين نتحدث عن نوع من الأدب القوطي داخل القصص المصورة، فأول من يرد على ذهني هما الثنائي الإنجليزي العظيم الآن مور، ونيل جايمان
المزحة القاتلة، من الجحيم،
واحد من أفضل ثلاثي كتب الكوميكس
1983
فرانك ميلر
نهوض فارس الظلام
1983
روبين هوب
عالم الكبار Realm of the Elderlings
1984
باري هوغارت
1984
غلان كوك
الشركة السوداء The Black Company
1984
بيل سلافيتشيك
سجون وتنانين
dungeon and dragons novels
1985
تاد ويليامز
1986
أندريه سابكوسكي
الساحر 1986، ويتم ترجمتها إلى (المشعوذ) أيضا، وسابكوسكي هو الوحيد في القائمة الذي لا ينتمي إلى الثقافة الإنجليزية، هو بولندي ويكتب بالبولندية، عمله المذكور والأكثر شهرة، والمتهم فيه سرقته أو تأثره بعوالم مايكل موركوك وشخصية إلريك الميلنيبوني Elric of Melniboné. ولكن كبار أدباء الفانتازيا، والفطاحل أدانوا بالفضل لمايكل موركوك على أدبهم.
مايكل ماركوك
1988
إليزابيث مون
ابنة مربي الأغنام 1988
1988
نيل جايمان
نيل جايمان ومواطنه الإنجليزي آلان مور، بالإضافة إلى الأمريكي فرانك ميلر،
هناك أسماء أخرى أقل شهرة مثل الأسترالي بين تيمبل سميث Ben Templesmith
واحد من رواد الفانتازيا المعاصرة في الوقت الحالي,وأحد أعمدتها في كل زمان ويمكن إعتباره إلى جوار ستيفن كينج من أساطين الأدب الأمريكي في العصر الحديث وفي كل مكان.
تغطي كتاباته مساحة واسعة من الحقول المختلفة؛فكتب في الكوميكس أهم أعماله رجل الرمال وقصص مصورة أخرى لـ دي سي ومارفل,وكتب السيناريو إلى السينما مثل سيناريو فيلم بيوولف.
الرجل عبقري بحق,مبدع لم يكتب شيئا مملا قط أو لا يستحق القراءة. وهو من الأدباء الذين يصعب تصنيفهم,ولكنه يحبك قصصه في منطقة بين أدب الفانتازيا والرعب.
والمثير أن أعماله الأدبية ليست إلا معالجة لأعمال استمتع هو بقراءتها,ثم صياغتها مرة أخرى لتقديمها إلى مزيد من القراء للإستمتاع أكثر.
-الأساطير النوردية هي جمع للحكايات المتناثرة من الميثولوجيا الإسكندنافية.
-القصص المصورة من دي سي هي مشاركته في القصص التي عشقها سابقا.
-غبار النجوم متأثرا فيها بعوالم ألف ليلة وليلة.
-كتاب المقابر مقتبسة عن كتاب الغابة.
-لا داعي للذعر هي رؤيته لـ دليل المسافر إلى المجرة.
-بشائر الخير رواية تسخر من أدب الفانتازيا والرعب والخيال العلمي.
-آلهة أمريكية رواية خرجت إستجابة لكل الأساطير التي اطلع عليها جايمان.
-رجل الرمال ضمت جميع الأعمال الأدبية والتراثية التي أراد التعليق عليها.
الأعمال الأخيرة هي الأكثر نضجا.
مجموعاته القصصية
-الأشياء الهشة Fragile Things
-الدخان والمرايا Smoke and Mirrors
-س رمز للسحر
-الملائكة والزيارات
روالد دال
ناثانيل هوثورن
رجل الرمال، والأبديون، أو اللانهائيون
بشائر طيبة 1990 / كورالاين 2002 / رجل الرمال 1990
ثلاثية (في العوالم InterWorld): ما بين العوالم 2007، الحلم الفضي 2013، عجلة الخلود 2015
شارك في كتابة مجموعة من النصوص السينمائية لا تقل أهمية عما كتبه للأدب، من ذلك مسلسل بابل 5 الصادر منذ 1994، مسلسل لوسيفر الصادر منذ 2006، فيلم بيوولف 2007، فيلم قناع المرآة 2005.
مارفل 1602
جوائز نيل جايمان
يزخر دولاب جوائز نيل جايمان بالعديد من التكريمات والجوائز الكبرى إذ تم تكريمه بجميع أنحاء العالم كشهادة حقيقية بعبقريته وتفرده في عالم الإبداع، إذ حصل على جائزة برام ستوكر Bram Stoker Awards لمرات عديدة أعوام:
2000: أفضل سرد مصور لكومكس The Sandman: The Dream Hunters.
2001: أفضل رواية عن رواية American Gods.
2003: أفضل عمل أدبي للقراء الصغار عن رواية Coraline.
2004: أفضل سرد مصور لكومكس The Sandman: Endless Nights
ثم تكرر حصوله على جائزة هيوجو التي تعتبر أرفع جوائز أدب الخيال العلمي ،وذلك خلال الأعوام التالية:
2002: أفضل رواية عن رواية American Gods.
2003: أفضل رواية قصيرة “نوفيلا” عن رواية Coraline.
2004: أفضل قصة قصيرة عن قصة A Study in Emerald.
2009: أفضل رواية عن رواية The Graveyard Book.
2012: أفضل تقديم درامي “بالشكل القصير” لحلقة The Doctor’s Wife من مسلسل Doctor Who.
2016: أفضل قصة مصورة عن سلسلة كومكس The Sandman: Overture.
2020: أفضل تقديم درامي “بالشكل الطويل” لمسلسل Good Omens.
بجانب حصوله على جائزة نيبولا Nebula لعامي 2002 و2003 عن رواياتي American Gods وCoraline بالترتيب، وعدد ضخم من الجوائز الأخرى التي لا يكفي المجال لذكرها.
1988
نيل شسترمان
1990
روبرت جوردان
عجلة الزمن
جيمس أوليفر ريغيني
-روبرت جوردان: عجلة الزمن 1990 / المحارب كونان 1995
1991
ديانا غابالدون
دخيلة
1994
أنطونيا سوزان بيات
1994
تيري غودكايند
1995
فيليب بولمان
مثل نيل جايمان لم يتعرف القارئ العربي حقا على فيليب بولمان إلا بعد أن دخل إلى نطاقات اللغة عبر الترجمة,والصورة عبر تحويل عمله الأهم (مواده المظلمة) إلى فيلم تلفزيوني من إنتاج شبكة نتفليكس
الأضواء الشمالية 1996
1997
رولينج
جوان كاثلين رولينج
من أهم الأدباء الذين يحملون ثلاثة أسماء في الأدب الخيالي ثلاثة؛من الرعب هوارد فيليب لافكرافت,ومن الخيال العلمي هربرت جورج ويلز,ومن الفانتازيا جوان كاثلين رولينج. الأخيرة تعد شاهدا على أن الخيال الخصب قد يأتي أولا قبل الكتابة الاحترافية. الموهبة قبل الحرفة. لأن عملها الأهم والأكبر والأبرز لم يخرج إلا نتاج عدة عوامل,أولهما الضائقة المالية التي ضاقت على الكاتبة وتدنت بها إلى درجة الحرمان,بل وربما العوز كذلك,مبدأ الإبداع بغرض التربح الذي تؤيده عبقرية شكسبير نفسه. ثانيهما الصدفة المرتبطة بالسبب الأول حيث لا يوجد أي مؤشرات في قصة نجاح رولينج تقول أنه كان لديها أي مخططات لنشر عملها,أو كتابته,إنها نموذج فريد عن الكتابة من أجل الكتابة بالرغم من أنها استغلت أدبها لجني الأرباح في تناقض مع ما يقال عن أن الفن يفسد إذا كان غرضه المال.
بدأت حياتها الأدبية من خلال عملها الأهم والأشهر سلسلة هاري بوتر في سباعية روائية شملت
1-هاري بوتر وحجر الفلاسفة
2-هاري بوتر وحجرة الأسرار
3-هاري بوتر وسجين أزكابان
4-هاري بوتر وكأس النار
5-هاري بوتر وجماعة العنقاء
6-هاري بوتر والأمير الهجين
7-هاري بوتر ومقدسات الموت
وستيفاني ماير مبتكري الفانتازيا الواقعية
الوحوش المذهلة و أين تجدها
حكايات بيدل الشاعر
منصب شاغر
نداء الكوكو
هاري بوتر 1997
1998
ماري غينتل
التاريخ السري
1998
تشاينا ميلفيل
1999
ستيفن إريكسون
حدائق القمر 1999
مالزان Malazan صدرت أيضا عام 1999
1999
إيلين داتلو
2000
كريستين كاثرين روش
2000
جيم بوتشر
اختيار صعب، وغير تقليدي بالنسبة لنا نحن العرب، وغير شائع في آداب العالم عموما، وهو أن يكتب الكاتب رواية تحقيق في إطار من السحر والفانتازيا عبر سلسلة أعماله الأكثر شهرة، تحت عنوان ملفات دريسدن مؤكدا من خلال العنوان على استلهامه لأجواء القضايا والملفات الجنائية مؤطرا إياها في بيئة غير تقليدية.
2005
براندون ساندرسون
قد يكون هو الكاتب الأكثر إنتاجا في أدب الفانتازيا المعاصر,والأكثر تنوعا ضاربا بقلمه في الفانتازيا والخيال العلمي الفانتازي والفانتازيا العالية والفانتازيا المظلمة وفانتازيا المغامرة والديستوبيا والفانتازيا النفسية والفانتازيا الكوميديا. وربما أنواع أخرى لم نذكرها.
أغلب أعماله ضخمة للغاية,تنشر رواياته في سلاسل ممتدة تتخطى عادة العشرة أجزاء للعمل الواحد.
أهم منجزين أدبيين لبراندون ساندرسون، هو خلق عالمين,أحدهما له والآخر ليس له. العالم الأول هو كوزمير الذي دارت فيه أحداث أغلب رواياته في إرتباط خفي بين العوالم التي تدور بها أحداثها.
والثاني هو عالم عجلة الزمن الغير مسمى الذي خلقه روبرت جوردان عبر رواية عجلة الزمن الملحمية,والتي تعد العمل الأشهر للكاتبين.
بدأ روبرت جوردان الكتابة فيها عام 1984 لينشر أول أجزاء السلسلة عين العالم The Eye of the World 1990 وتتوالى الإصدارات وصولا إلى الجزء الثاني عشر؛العاصفة المتجمعة الذي مات قبل أن يكمله ليستأنف ساندرسون كتابته إستنادا على ملاحظات مكثفة تركها روبرت,وليخرج العمل الذي اتضح أنه أكبر من أن ينشر في كتاب واحد,يصدر في ثلاثة كتب هي على التوالي العاصفة المتجمعة 2009,أبراج منتصف الليل 2010,ذاكرة الضوء 2013.
ابتدع ساندرسون عوالم أخرى مثل سكادريال (أرض الضباب) ,وروشار Roshar (أرض العواصف),ولازال شابا يعد مستقبله بالمزيد من الإبداع.
قلب حديدي
براندون ساندرسون: ولادة الضباب 2006 / أرشيف العواصف 2010
مولد الضباب، أو أبناء الضباب،
أرشيف العواصف المضيئة أو سجلات العاصفة
عجلة الزمن
2005
ستيفاني ماير
2006
سكوت لونش
النبيل العويل Gentleman Bastard
2006
جو أبركرومبي
القانون الأول The First Law
2007
باتريك روثفوس
سجلات قاتل الملك
2011
مادلين ميلر
أغنية أخيل
سيرسي
2012
لي باردوغو
الظلال والعظام
2013
سيلفيا مورينو جارسيا
2014
روثانا إمريس
Version 1.0.0
Ruthanna Emrys
2017
نيكولاس إيماس
ملوك الوايلد
Nicholas Eames
2020
كاس مورجان
الغربان
أدب الأطفال
الكثير من الأسماء المذكورة أعلاه، كتبوا لأدب الأطفال، منذ إيسوب مرورا بـ غريم والرفقة الذين مهدوا لأدب الأطفال الخرافي (شارل بيرو، هانز كريستيان أندرسن، لافونتين)، وصولا إلى والت ديزني ومن بعد والت ديزني مثل جوان كاثلين رولينج التي لازالت على قيد الحياة، وتعد في المقام الأول كاتبة لأدب الأطفال (هذا تحديدا هو ما تسبب في الشهرة منقطعة النظير التي تحصلت عليها).
1666
لافونتين
1694
شارل بيرو
جلد الحمار
القط ذو الحذاء
غريم من ألمانيا, وأندرسن من الدنمارك, ربما لويس كارول من إنجلترا, وإيسوب من اليونان, وشارل بيرو من فرنسا؛ وهو صاحب ذات الرداء الأحمر (أو ليلى والذئب), سندريلا, عقلة الإصبع, الأميرة النائمة, اللحية الزرقاء. يوازيه في فرنسا لافونتين.
1-ذات الرداء الأحمر أو ليلى والذئب
2-سندريلا
3-عقلة الإصبع
4-الأميرة النائمة
5-اللحية الزرقاء
1726
جوناثان سويفت
في كل الشعوب يترأس الفانتازيا الرمزية شخص ما, من العرب ابن طفيل, أو ربما هو نجيب محفوظ لاحقا, ومن الإنجليز هيرمان ميلفيل, أو ربما جوناثان سويفت الذي كان يسبقه بكثير. وعمل واحد خلد اسمه في التاريخ, وهو رحلات جاليفر الذي يعده الكثير أعظم قصة ساخرة في الأدب الإنجليزي. وقد ذاع اسم العمل لدرجة أنه غطى على اسم صاحبه. واحدة من أبرز مغامرات البحر التي طمست أسماء كتابها؛ مثل روبنسون كروز ودانييل ديفو, جزيرة البحر وروبرت لويس ستيفنسون, ورحلات السندباد الذي انطمس إسم صاحبه حتى صار مجهول مؤلفها (وإن كنت أحسبها شهرزاد). ولكنها تختلف عن كل ما سبق, روبنسون كروز هي المقاومة للبقاء حيا, وجزيرة الكنز مغامرة وراء البحث عن الثروة, رحلات السندباد مغامرة من أجل المتعة وروعة السفر واستكشاف غرائبه. تلك الروعة التي يجسدها سويفت في عمله أيضا, بل كذلك تفعل كل مغامرات البحار, مغامرته أكثر فلسفية, أقرب إلى المغامرة العلمية لجول فيرن (عشرين ألف فرسخ تحت الماء) يكتشف خلالها المغامر لومويل جاليفر الجوانب الخفية للنفس البشرية. أو قصة موبي ديك للعظيم هيرمان ميلفيل, إن قصص البحر الكبير تحمل أبعادا نفسية بقدر زبد البحر نفسه. وخصائص النفس البشري تنعكس على المجتمع الإنساني وتحاكيها المخيلة العبقرية لجوناثان سويفت في صورة تحولات بصرية (الأقزام – العمالقة) على أجساد الأجناس الغريبة التي قابلها من البشر, أو أشباه البشر. ويتناسب تحليل البطل لومويل جوليفر مع شخصيته, فهو طبيب إنجليزي بارد الأعصاب, ونادرا ما يبدي انطباع شخصي أو استجابة عاطفية عميقة.
رحلات غوليفر 1726
1756
غابرييل سوزان دي فيلنوف
الجميلة والوحش
1812
غريم
الأخوان غريم؛ يعقوب، وفلهلم
يحتفظ الأخوان غريم بنصيب الأسد من قصص الأطفال المشهورة عالميا على نحو ليس له مثيل, هي القصص التي يعرفها تقريبا كل طفل وكل بالغ من جميع أصقاع العالم؛ بياض الثلج والأقزام السبعة (أو سنووايت أو فلة), رابونزل (أو روبنسون أو ذات الشعر الذهبي), الذئب والخراف السبعة, هانسل وغريتل (أو بيت الحلوى), الأمير الضفدع, الجنية, الإوزة الذهبية, الأطفال وبيت الحكايات. وغير ذلك.
روبرت براونينغ
الزمار والفئران
1-بياض الثلج والأقزام السبعة
2-رابونزل
3-الذئب والصغار السبعة
4-هانسل وغريتل أو بيت الحلوى
5-الأطفال وبيت الحكايات
6-الأمير الضفدع
7-الجنية
1813
روبرت ساوذي
حكاية الدببة الثلاثة
غولديلوكس والدببة الثلاثة
الخنازير الثلاثة ليست له
1816
إرنست هوفمان
كسارة البندق وملك الفئران
1835
هانس كريستيان أندرسن
مثل صنيع الأخوان غريم, قام هانز كريستيان أندرسون وحده, بجمع الخرافات الدنماركية في وطنه, فأخرج لنا؛ ملكة الثلج, البطة القبيحة, حورية البحر, ملابس الإمبراطورة الجديدة (أو ثياب الإمبراطور العجيبة), بائعة الكبريت, الأميرة وحبة البازلاء.
جندي الصفيح
ملكة الثلج
الحورية الصغيرة
1-ملكة الثلج
2-البطة القبيحة
3-حورية البحر
4-ملابس الإمبراطور الجديدة
5-بائعة الكبريت
6-الأميرة وحبة البازلاء
1838
تشارلز ديكنز
أوليفر تويست 1838
1850
جون راسكن
ملك النهر الذهبي 1850
1864
جورج ماكدونالد
أميرة وزن الريشة
الأميرة والعفريت (الأميرة والجوبلن)
1865
لويس كارول
لا يوجد ما هو أكثر تأثيرا على الثقافة والمخيلة لدى الأطفال, في العالم الغربي بالأخص, وفي العالم العربي والعالم كله, من كتاب أليس في بلاد العجائب, تحفة لويس كارول الوحيدة, وتتمتها (عبر المرآة), وقبل سنوات طوال, قبل أن يتعرف القراء على هاري بوتر ومدرسة مدرسة هوجورتس وعالم السحر, كان هناك عالم آخر, أكثر سحرا, يقبح في جحر أرنب, أو خلف مرآة. عالم عجيب غريب, عالم بالمقلوب يخالف كل ما هو طبيعي ومنطقي في عالمنا. اسم على مسمى؛ بلاد العجائب, تاهت فيه أليس بطلة القصة, كما يظهر من العنوان, وكانت ذات عشر سنوات فحسب, كانت تطارد أرنب ناطق ومبهرج, ولما وقعت أو تاهت في هذا العالم, رأت ما هو أعجب وأغرب؛ من ذلك الملكة البيضاء والملكة الحمراء وجيش الكوتشينة, وأعجب ما في هذا العالم قد يكون هو القط الذي يبتسم, القط شيشاير Cheshire Cat الذي يعد تمهيدا أدبيا لقطة شرودنجر التي تعد أهم فرضية علمية وأكثرها جرأة, خاصة وارتباطها بالفيزياء السائدة اليوم؛ ميكانيكا الكم. ولا عجب وكاتب العمل هو رياضي ورجل دين معا, أي أن فكره يخترق آفاق الفكر العادي. كتب لويس كارول عمله هذا تحت اسم مستعار هو الذي نعرفه عنه, ولا يعنينا اسمه الحقيقي, وسبب ذلك أنه خشى نظرة الناس له, وهو رجل الدين, إذا ما علموا بأنه يكتب قصصا للأطفال. كان يحب الاستماع إلى الأطفال وسرد القصص عليهم, ولكن ملهمته الحقيقية كانت الطفلة أليس ليدل Alice Liddell ابنة صديق له, وكان معلما لها, وقيل أنه فتن بها وتقدم للزواج بها, فطرده أباها, ولم يتزوج أبدا وظل ذهنه معلقا بالطفلة التي كانت حسناء فعلا. ولا زال لويس كارول يجسد حلم كل طفل في الذهاب إلى عالم آخر أكثر إبهارا.
أليس
1865
مارك توين
توم سوير
الضفدع
1877
آنا سيويل
الحصان الأسود 1877
1880
ويليام بتلر ييتس
نزهة الساحرات fairy and folk tales of the irish peasantry
1888
أوسكار وايلد
الأمير السعيد
1888
فرانسيس هودسون برنيت
الأميرة الصغيرة، الحديقة السّرية
1894
روديارد كبلينغ
رديارد كيبلينغ صاحب كتاب الأدغال
1900
فرانك باوم
ساحر أوز
فيكتور فليمنغ
لا يخفى على أحد, النقل الأمريكي لفرانك باوم عن النص الإنجليزي السابق بنحو نصف قرن للويس كارول, واستبدال أليس, ببطلة أخرى هي دوروثي, مع بقاء عالم العجائب كما هو, بعد أن أعاد التسمية لعالم أوز, والانتقال نفسه, كان ببساطة عبر قناة هوائية بدلا من قناة أرضية. الشخصيات أيضا لا تبتعد كثيرا عن الأقزام والحيوانات الناطقة والساحرات الشريرة, وكنت صغيرا لا أميز أبدا بين العملين, إلا أن فرانك باوم, قدم هنا مجموعة من الشخصيات المركبة, ذات المغزى الواضح, بأن الإنسان قد يبحث عن شيء مفقود لديه, ولكنه يملكه بالفعل, نفس التيمة التي عمل عليها صاحب كتاب الخيميائي باولو كويلو.
1900
إديث نسبيت
1901
بياتريكس بوتر
حكاية بيتر الأرنب
الأرنب بيتر
1903
جاك لندن
نداء البرية
1904
مونتاج رودس جيمس
أو اختصارا إم جيمس،
1905
ساندرا ماركل
1906
جيمس ماثيو باري
بيتر بان
قصة رومانسية بين المراهقة ويندي Wendy التي لا تريد أن تكبر أبدا, وتريد أن تعيش طفولتها, وبين المراهق بيتر بان Peter Pan الذي لا يكبر أبدا (كما يمكنه الطيران), ويقابلها صدفة أثناء لحاقه بظله, تخيط له ظله, وتذهب معه إلى الجزيرة التي قرأت عنها ولطالما سحرت بها؛ جزيرة (أرض أبدا) أو (نيفر لاند Neverland) بمعنى الأرض التي لم تكن موجودة أبدا, ولكنها موجودة, وتعج بالمخلوقات العجيبة من أولاد ضائعون Lost Boys (أطفال تاهوا منذ قرون خلت ولم يعودوا أبدا إلى عوالمهم), والهنود الحمر, وحوريات البحر mermaids, والجن, والقراصنة بزعامة هوك.
وبالإضافة إلى العملين المميزين الذين قدمهما باري، فقد ظهرت هذه الشخصية في مختلف وسائل الإعلام والدعاية التي تتبنى وتُروج لأعمال باري.
وقد ظهرت أشهر مغامرة لهذه الشخصية للمرة الأولى في 27 ديسمبر 1904 في مسرحية بعنوانبيتر بان، أو الولد الذي لا يكبر (The Boy Who Wouldn’t Grow Up). ثم حدث هناك تعديل وتوسع بالمسرحية لتخرج في زي رواية، تم نشرها عام 1911 بعنوان بيتر وويندي.
1908
كينيث غراهام
التنين المتردد
1922
ريتشمال كرومپتون
Richmal Crompton
1926
مارسيل إيميه
حكايات
القط الشقي
1928
ديزني
ميكي ماوس، بطوط
1931
ثيودور سوس
دكتور سوس
القط ذو القبعة
1933
توفي يانسون
1933
هيلدا لويس
1943
روالد دال
حتى الآن ذكرنا العديد من رواد أدب الأطفال,نصف القائمة مليئة بهم؛تولكين والهوبيت, لويس وسجلات نارنيا,رولينج وهاري بوتر,روالد دال وتشارلي ومصنع الشيكولاتة.
لا يعرف روالد دال سوى عدد محدود من قراء العربية,لكن بالنسبة لقارئ الإنجليزية فيشكل دال تراثا عزيزا جدا وحميما من القصص التي تتراوح ما بين قصص الأطفال والقصص القصيرة غريبة الأفكار المفعمة بشخصيات كاريكاتورية لا يمكن نسيانها. وهي نفس التركيبة التي يقدمها نيل جايمان في بعض قصصه. هذا كاتب يصعب تصنيفه,فهو ليس كاتب أطفال؛بعض قصصه مرعب فعلا لدرجة أن هتشكوك ابتاع الكثير منها. كما أنه ليس كاتب للرعب؛لأن عنصر الخيال البهيج مهم جدا في قصصه. وهو كذلك ليس أديبا ساخرا برغم أن السخرية والفكاهة السوداء ثابتتان في أدبه,لكنها سخرية ممزوجة بالكثير من القسوة. الحقيقة أنه خليط من هذا كله,وكتاباته مزيج ساحر خلاب لا يقدر على كتابته سواه.
من أفضل أعماله
-ماتيلدا
التي تحولت إلى فيلم جميل من إخراج داني دي فيتو.
-تشارلي ومصنع الشيكولاتة
-التمساح العملاق
-الساحرات
-قبلة .. قبلة 1959
مجموعة قصصية ممتعة للغاية,تضم قصة رحيق الملكات بالغة المتعة والتي يجب أن يحبها أي قارئ.
-حافلة روالد دال
-أفضل ما كتب روالد دال
-شخص مثلك
-قصص غير متوقعة
مجموعة قصصية تحولت لمسلسل تلفزيوني اسمه رجل من الجنوب.
كما أنه كتب سيرتان ذاتيتين هما صبي والمضي وحيدا.
من ضمن مواهبه كتابة سيناريوهات السينما,ومن ضمن هذه الأفلام فيلم الجاسوسية الأشهر 36 ساعة. وفيلم بوند الشهير أنت تعيش مرتين فقط وشيتي شيتي بانج بانج.
أهم أعماله
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سير ذاتية
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
-ولد: حكايات من الطفولة
-المضي وحيدا
قصص أطفال
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
-شارلي ومصنع الشيكولاتة
-شارلي والمصعد الزجاجي العظيم
-داني البطل العالمي
-التمساح العملاق
-علاج جورج المذهل
-الأقزام
-ماتيلدا
-الساحرات
روايات
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
-عمي أوزوالد
-أحيانا أبدا
أشعار
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
-أشعار ثائرة
-وحوش قذرة
قصص قصيرة
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
-آه يا سر الحياة الحلو
-أفضل ما كتب روالد دال
-قصص غير متوقعة
-قبلة .. قبلة
-حمل للمذبح وقصص أخرى
-حافلة روالد دال
-قصص مختارة
-شخص مثلك
-خرافتان
تشارلي ومصنع الشيكولاتة-ماتيلدا-الأقزام
جوناثان سويفت
التمساح الجائع The Enormous Crocodile
تشارلي والمصعد الزجاجي العظيم
تشارلي ومصنع الشوكولاتة
العملاق الودود الضخم
جيمس والخوخة العملاقة
ماتيلدا
كتاب قصص الأشباح
-تشارلي ومصنع الشوكولاتة
-ماتيلدا
-الأقزام
1943
أنطوان دو سانت إكزوبيرى
الأمير الصغير 1943
كاتب فرنسي كتب رواية الأمير الصغير, ومات بعدها بعام, وعلى مرّ أعوام, انتشرت الرواية وتجاوزت المائة مليون نسخة, وأربعين مليون نسخة إضافية فوق المليون ليتم تصنيفها ضمن الكتب الأكثر مبيعا في التاريخ إلى جوار روايات الهوبيت وسيد الخواتم لسيد الفانتازيا تولكين. وتحكي عن طفل يرسم أشياء تتجسد في صورة موجودات, ويعرض ليوميات هذا الطفل العجيب أثناء خوضه رحلات ومغامرات أعجب. عبر 28 فصلا قصيرا ومتناهي القصر, يحكي قصصا تجذب الكبار قبل الصغار, عن الطفل, وعن الأمير الصغير الذي يلقاه في الصحراء, ليكتشف أنه من كوكب آخر.
1943
إنيد بلايتون
1945
أستريد ليندغرين
جنان ذات الجورب الطويل أو بيبي ذات الجوارب الطويلة
رونيا بنت قاطع الطريق
1945
مادلين لانغل
1948
راسل هوبان
1950
دوريس ليسينغ
1950
جيمس ثوربر
ثلاثة عشر ساعة
دكتور سوس
1955
ماري ستيوارت
1965
سوزان كوبر
1967
إريك براون
1968
بيتر بيجل
وحيدة القرن الأخيرة
1969
ناتالي بابيت
1970
بينيلوبي لايفلي
1970
تيري ويندلينغ
تيري ويندلينغ Terri Windling
1972
ريتشارد آدمز
تل ووتر شيب (ووتر شيب داون)
كتاب الغابة
1972
ميشائيل إنده
أو ميشيل إنده
في عالم تخلى الناس فيه عن الخيال, يعثر صبي على كتاب مهمل, يتضح أن الكتاب بوابة إلى مملكة أسطورية كبيرة, وكثرة من الشخصيات العجيبة, فيخوض مغامراته هناك في قصة بلا بداية ولا نهاية The Neverending Story, وهو عنوان الكتاب.
مومو 1973
1973
وليام غولدمان
الأميرة العروس
1976
لورا روبي
ملك الفوضى The Chaos King
1977
أليس هوفمان
1979
دوغلاس آدمز
دليل المسافر إلى المجرة 1979
دليل المسافر إلى المجرة أو دليل المسافر بألتماس الجولات المجانية للمجرة
من أهم روايات الخيال العلمي كما جاء على لسان ضحى صلاح
1981
جوليان ماي
1985
كريستوفر بايك
1986
ديانا وين جونز
قلعة هاول المتحركة
1986
توني برادمان
1991
جوستاين غاردر
عالم صوفي
1992
ماري بوب أوسبورن
العزرال السحري ماجيك تيري
1996
شون تان
1998
لويس ساشار
الثقوب أو الحفر
2000
مايكل تشابون
2000
ميشيل بافر
Michelle Paver
2001
كيلي لينك
2001
يون كولفر
طيور آرتميس
عمل واحد وحيد اشتهر به لدرجة وصول اسمه إلى العرب, وهو طيور أرتميس
2001
فيليب ريف
محركات قاتلة
2002
هولي بلاك
سبايدر ويك
2002
كريستوفر باوليني
إيراغون
2005
إنجي ساج
السحر سبتيموس هيب
2005
ريك ريوردان
لص البرق
2008
كيلى بارنهيل
2015
روشاني تشوكشي
ROSHANI CHOKSHI
الواقعية السحرية
مثلما كانت الأدبيات الملحمية حكرا على أهل اليونان وهم أصحاب صنعة في الحروب كما هو معلوم، كانت الواقعية السحرية نصيبها الأكبر موزع على أدباء دول أمريكا اللاتينية وإسبانيا والبرتغال، وهم أيضا مصدرهم الأدبي الأساس كان الحروب التي عكست تناقضات غريبة ربما لم تكن سائدة أيام اليونان لغياب سطوة الإعلام كما نعرفها اليوم، بأذرعه الدعائية وفضاءه الرقمي ووسائطه المتعددة، وقدرة لانهائية على تزييف الواقع. كل هذا، أدى إلى تحييد الواقع داخل النصوص الأدبية وخلق نوع جديد يمتزج بالعجيب والغريب ويتجاور داخله الواقع مع اللاواقع. هذا هو أدب الواقعية السحرية.
1532
فرانسوا رابليه
غارغانتوا وبانتاغرويل 1934
1572
لويس دى كامويس
اللوسياد
ألونسو دي إرثييا .. لا أروكانا
1605
ميغيل دي سيرفانتس
دون كيخوته 1605
أو ميشيل سيرفانتس
دون كيخوتي أو دون كيشوته
1808
كريلوف
1913
كافكا
1918
هوراسيو كيروغا
1923
بورخيس
تقريبا لا يوجد اليوم كاتب حديث قد يتفوق على من ماتوا مؤخرا؛ ميلان كونديرا, أو بورخيس, إلا قلة هم إلى الوفاة أقرب, ويلزم الاحتفاء بهم وتقديرهم حق قدرهم قبل رحيلهم, زكريا تامر نموذجا صارخا وإن كان هو ساكت على نفسه. وزكريا تامر, الذي جرى تلقيبه بـ تشيخوف القصة العربية, وشكسبيرها, وكافكا القصة العربية, وبورخيس القصة العربية. إن بورخيس صار من النماذج الكبرى التي يضرب بها المثل في القياس على كاتب آخر, مثلا, نحن لا نتوقع حدوث ذلك حاليا, ولكن ماذا لو ظهر اليوم, نجيب الرواية الحديثة بعد نجو جيل من وفاة نجيب محفوظ. في مجموعاته القصصية
1-المرايا والمتاهات
2-كتاب الرمل
3-الألف
-أنا وبورخيس
-الصانع بورخيس
-صانع المتاهات
1-المرايا والمتاهات
2-أنا وبورخيس
3-كتاب الرمل
4-الألف
5-الصانع بورخيس
6-صانع المتاهات
1925
ميخائيل بولغاكوف
المعلم ومارجريتا
قلب كلب
1932
نيقولاي غوغول
1938
مانويل موخيكا لاينز
1940
أدولفو بيوي كاساريس
1942
كاميلو خوسيه ثيلا
1949
أليخو كاربنتيير
مملكة هذا العالم
1952
ماريو بارغاس يوسا
1955
غابرييل غارسيا ماركيز
-الأول يأكله النمل, والأخير مربوط إلى شجرة
على غرار التنبؤات الأسطورية في الملاحم الإغريقية أو المسرحيات الشكسبيرية, ينهي غابرييل غارسيا ماركيز, ملحمته من أدب الواقعية السحرية؛ مائة عام من العزلة.
الحب في زمن الكوليرا
1955
خوان رولفو
بيدرو بارامو
1959
غونتر غراس
طبل الصفيح
1966
أنجيلا كارتر
السيرك الليلي
الأطفال الحكماء
الغرفة الدموية 1979
1980
كويتزي
إن شخوص جيمس جويس, أثول فوجارد, صمويل بيكيت, فورد مادوكس فورد, ويليام فوكنر, جوزيف كونراد, عزرا باوند, روبرت موزيل, هاينريش مان, دينو بوتزاتي, رينيه ريلكه, دانييل ديفو, هاربر لي, كلها تنصهر في شخص جون ماكسويل كويتزي, وكلهم أدباء كبار على تباين مضاربهم واهتماماتهم, ونجد أثرا لكل منهم في شخصيات من روايات كويتزي, الذي لم يكن معني بالتأويلات المختلفة لأعماله, وإن اعترف صراحة تأثره بصمويل بيكيت واصفا إياه بالكاتب الحداثي. كويتزي هو خير تمثيل لفانتازيا أدباء الواقعية والرمزية ممن لم نجد لهم مساحة لتشرفينا بذكرهم في قائمتنا. وآثارهم واضحة في أعماله؛ في انتظار البرابرة (بوتزاتي وبيكيت), العار (هاربر لي) فو (دانييل ديفو).
في انتظار البرابرة
العار
1982
إيزابيل الليندي
إذا لم يكن نسبة سيرة شعبية إلى بطلها الشعبي, حلا ناجحا للتخلص من فكرة لاغية تضع بعض الأعمال في محل المجهول, فلا يسعنا الحديث عن أصحابها, فهناك حل آخر ممتاز وأكثر منه فاعلية وحضورا, وهو أن يأتي أديب مفوه ويجمع أطراف القصص الشعبية داخل سيرة غيرية يكتبها وينظمها بلمسته الخاصة, فتصير منسوبة إليه بقدر ما هي لصاحبها بطل السيرة. هذا الوضع نجده في السيرة الهلالية من جمع ونظم عبد الرحمن الأبنودي, ولكن لا نجد أمثله عربية أخرى مشابهه لما فعله الأخوين غريم مع الحكايات الألمانية, أو (…) مع الملك آرثر
أو ما فعله هوميروس مع الأساطير الإغريقية, أو موليير مع دون جوان من التراث الإسباني,
أو إيزابيل الليندي مع أسطورة زورو. والتراث الإنجليزي غني, لازلنا بعد نحتاج من يقدم معالجة أدبية متميزة عن روبن هود, أو التحفة الخالدة بيوولف, أو نشيد رولاند.
زورو
بيت الأرواح
الحب والظلال
1982
باولو كويلو
الخيميائي 1988
في أدب المغامرة مجموعة من الروائع التي يعرفها الجميع تقريبا بشكل أو بآخر؛ جزيرة الكنز روبرت لويس ستيفنسون, دون كيخوتي ميغيل دي ثيرفانتس, وأدب المغامرة مرتبط جدا بأدب الفروسية (والبحارة أيضا), هناك إيفانهو لوالتر سكوت وهو أشهر كاتب بالإنجليزية لقصص الفروسية, وهناك أيضا الفرسان الثلاثة للفرنسي ألكسندر دوما, وهو أيضا صاحب الروائع الكونت دي مونت كريستو (أمير الإنتقام) والرجل ذو القناع الحديدي, والزنبقة السوداء, وصحراء التتار دينو بوتزاتي, وسجين زندا أنتوني هوب, كنوز الملك سليمان, وعائشة لهنري رايدر هاجارد, وبالطبع طرزان سيد القرود والعالم المفقود لإدغار رايس بوروس, والمحارب كونان روبرت هوارد, وحتى دليل المسافر إلى المجرة لدوغلاس آدمز, أو روايات أكثر كآبة مثل قلب الظلام جوزيف كونراد, أو سيد الذباب ويليام غولدنغ. من البحار هناك غير جزيرة الكنز, قصة روبنسون كروز دانييل ديفو, أو قصص المغامرات الطفولية من مارك توين أو تشارلز ديكنز, وهما تقريبا أهم من كتبا الرواية في الإنجليزية. ولا ننسى الأسكتلندي جون بوشان ورواية تسعة وثلاثون خطوة.
ومن بين كل هذا, نميل إلى روايات المغامرة التي تحوي شيء من السحر أو الخيال, لذلك نعرض هنا لرواية الخيميائي وكما هو باد من اسمها, فالخيمياء علم للكيمياء سبق العلم الحالي.
1985
باتريك زوسكيند
العطر
1989
لورا إسكيبيل
كالماء للشوكولاتة
2001
كارلوس زافون
مقبرة الكتب المنسية
2002
سامانتا شويبلين
2011
إيرين مورغينسترن
2012
آنا ماري ماكليمور
ANNA-MARIE MCLEMORE
2019
سيلفيا مورينو جارسيا
آلهة اليشم والظل